[ Hướng dẫn ] Chỉnh sửa truyện bằng phần mềm Quick Translator ( Kèm clip )

Những công cụ cần thiết

Quick Translator 

QT này mình đã bỏ từ ‘đích’ Bạn nào muốn thì nhớ thêm lại nhé

Microsoft .NET Framework 3.5

Net Frame thường có ở trong máy sẵn, bạn cứ down QT về, nếu mở lên được có nghĩa máy bạn đã cái NF. K phải cài lại

Đây là video HD, bạn có thể phóng to ra, rất dễ nhìn. Nên chọn chất lượng 720 HD nhé ^^

Chúc bạn thành công trên con đường ê đit ê mông :”>

Tagged:

69 thoughts on “[ Hướng dẫn ] Chỉnh sửa truyện bằng phần mềm Quick Translator ( Kèm clip )

  1. […] [ Hướng dẫn ] Chỉnh sửa truyện bằng phần mềm Quick Translator ( Kèm clip ) […]

    Số lượt thích

  2. lanhminhnguyet 22/03/2013 lúc 20:55 Reply

    Thanks nàng! Ta cũng đang muốn tìm hiểu các sử dụng QT.

    Số lượt thích

  3. tiểu Tĩnh 22/03/2013 lúc 21:34 Reply

    thanks nàng đã làm clip này. Mình cũng muốn tập tành edit nhưng khổ nỗi mỗi lần ngồi edit gặp mấy câu khó hiểu thực tình là không biết đi đâu để kiếm nghĩa của nó luôn ┬_┬

    Số lượt thích

  4. Tử Mộc 23/03/2013 lúc 18:21 Reply

    Thanks nàng nhé, trước giờ ta toàn cop từ bản QT ra word rồi lại sửa lun trong word, có từ nào khó mới mở QT ra thui. Σ( ° △ °|||)

    Số lượt thích

  5. Jenny Rido 25/03/2013 lúc 12:46 Reply

    Nang oi, ta tai QT theo link cua nang bi loi ┬_┬, giup ta xem lai voi,,,(Ta khong danh dk tieng viet co dau, xin loi)

    Số lượt thích

  6. docaihongtran1003 07/05/2013 lúc 22:14 Reply

    Tiểu tĩnh, nàng click vô từ k biết nghĩa trong QT là nó sẽ hiện ra ở ô nghĩa bên dưới mà, không thì có thể tìm mấy trang từ điển trung hán việt ấy. Ta khi edit hay bị mắc ở cái tội người ta dùng phép chơi chữ, ví dụ đồng âm này, rồi thêm nét bớt nét tách từ gì gì đấy >”<. Gặp thế là khóc tại chỗ luôn ah,

    Số lượt thích

  7. Chè đậu đỏ ~ 11/05/2013 lúc 21:31 Reply

    Tk chủ nhà nhiều ngar, để mò mẫm mấy bộ dễ dễ edit thử xem sao ^^!~

    Số lượt thích

  8. ruapark2901 12/05/2013 lúc 15:28 Reply

    – Cảm ơn tỉ nhé. Cơ mà tỉ ơi…bản raw của muội nó không hiện bản tiếng Trung. Giờ phải làm như thế nào ạ?

    Số lượt thích

  9. Thúy Thúy 13/05/2013 lúc 12:38 Reply

    – Nga~~ Tks tỷ nha… Muội ms xem xong… rất hữu ích a!!

    Số lượt thích

  10. A Sâu 28/05/2013 lúc 15:07 Reply

    làm sao Update Names được như bạn nói nhỉ??
    mình không có phần “Edit nhanh” của bạn, làm sao biến tên Trung thành tên Anh đây T.T

    Số lượt thích

    • Hạ Nguyệt 夏月 28/05/2013 lúc 19:52 Reply

      Nếu bạn down bản QT cũ thì cũng có nhiều hạn chế
      Down bản của mình thì là bản mới hơn, nó tiện lợi hơn trong việc update Names với nhiều thứ khác
      Còn tên Tiếng Anh thì bạn phải dựa theo phiên âm của nó .
      Bạn có thể tham khảm ở phần tên tiếng Trung qua tiếng Anh của mình để biết thêm ^^

      Số lượt thích

      • A Sâu 28/05/2013 lúc 20:19 Reply

        phiên âm của nó nghĩa là phiên âm Trung ấy hả bạn? Mình đã tìm hết các danh sách của bạn nhưng không thể tìm thấy tên người mình muốn, phải làm sao bây giờ? T.T mình ko biết làm….

        Số lượt thích

        • Hạ Nguyệt 夏月 28/05/2013 lúc 20:20

          bạn thử cho mình tên người đó đi ^^
          Để coi thử xem sao

          Số lượt thích

        • A Sâu 28/05/2013 lúc 20:25

          ôi thế thì cảm ơn bạn nhiều lắm ^^
          trong truyện có hai người, một là “Liệt” một là “Địch” (chỉ có 1 chữ đó thôi =.,=)
          đây là Liệt 烈
          đây là Địch 狄
          ^^

          Số lượt thích

        • Hạ Nguyệt 夏月 28/05/2013 lúc 20:32

          nếu tên có 1 chữ thì đó là tên TQ đó bạn à
          Trên 2 chữ trở lên mới tạo thành tên tiếng Anh đc ^^

          Số lượt thích

        • A Sâu 28/05/2013 lúc 20:39

          😮 OMG, vậy hả bạn???? Nhưng mình thì nghi là người nước ngoài lắm (tóc vàng mắt xanh mà) cả truyện cứ kêu Địch và Liệt thế kia mình cũng thấy lủng củng lắm…

          Số lượt thích

        • Hạ Nguyệt 夏月 28/05/2013 lúc 21:35

          Vậy cậu phải tìm ra tên đầy đủ của hai người này ❁◕ ‿ ◕❁
          Ví dụ như An Đức Liệt hoặc Qua Địch hay gì gì đó ^^

          Số lượt thích

  11. lovesolife10 11/06/2013 lúc 17:39 Reply

    máy ko cài dc net farmework 3.5 là do đâu hả nàng, ta tải về rồi chạy nhưng dc 1 nửa thì nó bảo là ko dc, tới cái đoạn set up dc 1 nửa thì nó dừng nói là ko cài dc?, ta ko bik làm sao lun

    Số lượt thích

    • Hạ Nguyệt 夏月 11/06/2013 lúc 18:46 Reply

      win XP có sẵn lun rùi mà nàng
      Nàng thử down QT về xem có xài đc lun k
      Win XP là win dễ chịu nhất đó

      Số lượt thích

      • lovesolife10 11/06/2013 lúc 20:43 Reply

        tải rất nhìu bản QT rồi, giải nén thì dc, nhưng vào QT thì ko, nó bảo là ứng dụng này ko mở dc, nhấp ok để thoát khỏi ứng dụng này

        Số lượt thích

        • Hạ Nguyệt 夏月 11/06/2013 lúc 20:55

          đành cài lại đi cậu @@
          K thì nhịn đau tốn 10k ra quán nó cài cho 😀
          Chắc người cài máy cho cậu quên k cài rùi

          Số lượt thích

  12. lovesolife10 11/06/2013 lúc 17:41 Reply

    win của ta là win xp, mà xp mấy thì ko bik >”<

    Số lượt thích

  13. nàng ơi, sao máy bàn ta không sửa tên dc T_T, nghĩa vietphrase cũng không được, nó cứ báo lỗi suốt là sao nàng T_T

    Số lượt thích

  14. Ly Miêu 03/07/2013 lúc 13:15 Reply

    Nàng ơi, xem clip cái chỗ lấy link file raw để paste vào khung chuyển đổi làm convert, làm thế nào để copy được link file raw trong máy mình vậy?

    Số lượt thích

    • Hạ Nguyệt 夏月 03/07/2013 lúc 14:14 Reply

      Trên clip cũng có mà, nếu win XP thì nó hiện sẵn trên thanh địa chỉ chỉ cần bôi đen rồi cop
      Còn nếu là win7 thì chỉ cần ấn chuột phải chọn Copy address as text

      Số lượt thích

  15. Li-ning 19/07/2013 lúc 09:24 Reply

    thực ra từ “đích” cũng rất quan trọng, trong một số trường hợp không có sẽ bị lẫn nghĩa, tốt nhất là đừng nên bỏ từ “đích” trong QT và học 1 ít ngữ pháp tiếng trung về từ “đích” đó thì tốt hơn :p

    Số lượt thích

  16. Tiểu Ninh 26/07/2013 lúc 09:31 Reply

    B ơi lúc mình cop raw và dán bằng translate from clipboard thì k hiện ra ji` hết. Vậy phải làm sao đây?

    Số lượt thích

  17. missloveuk 04/08/2013 lúc 12:37 Reply

    Cám ơn bạn đã chia sẽ nhé! 🙂

    Số lượt thích

  18. Hùng 10/09/2013 lúc 20:27 Reply

    Bạn ơi mình đã down phần mềm về, giải nén, nhưng khi click vào dấu tích xanh lá quick translator thì nó hiện ô “Lỗi chương trình! Hãy gửi QuickTranslator.log cho tác giả. Xin cảm ơn”, thậm chí mình chưa thấy nó hiện ra bất cứ khung hay bảng nào cả.mình đã down lại vài bản khác nhưng vẫn bị vậy ạ, bạn có thể giúp mình đc ko T^T

    Số lượt thích

    • Hạ Nguyệt 夏月 10/09/2013 lúc 21:10 Reply

      Đầu tiên là bạn phải có cái này Microsoft .NET Framework 3.5
      Vào control Panel để xem có chưa nhé. NET4 cũng đc
      Nếu đã có, bạn cứ xài như thường thôi nhưng phải lưu ý rằng nếu máy bạn chậm, bạn chỉ được ấn 1 lần và chờ nó bật lên, nếu bạn nhấp 2 lần liên tục nó sẽ báo lỗi.
      Mình thường bị lỗi này vì chuột quá nhạy, ấn 1 cái mà nó nhấp 2 lần nên nó cũng sẽ báo lỗi.
      Nếu bạn đã thử như trên mà vẫn chưa được nữa thì báo lại mình nhé, nhớ kèm ảnh chụp ngoài màn hình và trong phần mềm QT

      Số lượt thích

  19. Heidi 29/09/2013 lúc 19:16 Reply

    tks nhiu

    Số lượt thích

  20. jiyongphuong 28/10/2013 lúc 18:41 Reply

    Đề nghị chủ thớt dùng công năng reply chứ nhiều lúc muốn nói vs ng hỏi 1 vài v/đề–có ng biết mà hết cách Rep á

    Số lượt thích

  21. lemy235 14/12/2013 lúc 23:55 Reply

    ờm ss ơi cho e hỏi vs là bản QT ở trên là của ss đã có sẵn vietpharse đc bổ sung rồi hay chỉ là bản QT thông thường thôi hả ss…tại e toàn phải đi bổ sung vietpharse thôi vì QT thiếu nhiều từ khó hiểu qá >”<

    Số lượt thích

  22. ilyzhang_minh nguyệt quang 28/02/2014 lúc 16:50 Reply

    bản này là mới hay cũ vậy bạn

    Số lượt thích

  23. Phong Thiên Các 14/04/2014 lúc 11:35 Reply

    cho mình hỏi,mình down Quick Translator mà bạn đưa link ấy, xài được 1 tuần sang tuần thứ 2 mở lên nó hiện ra một ô chữ ghi là “Lỗi chương trinh,hãy gửi Quick Translator.log cho tác giả.” Như vậy là sao vậy bạn , làm cách nào không bị lỗi nữa chỉ mình với

    Số lượt thích

    • Hạ Nguyệt 夏月 14/04/2014 lúc 12:27 Reply

      có thể là máy của bạn bị lỗi rồi. Vì mình vẫn đang xài cái này mà
      Khi máy quá lag hoặc mở nhiều QT thì nó hay báo vậy. Bạn thử mở từ từ lên xem sao.
      K đc thì bạn kiểm tra xem máy còn NET Fram k nhé

      Số lượt thích

  24. Phong Thiên Các 15/04/2014 lúc 13:13 Reply

    ,thì ra máy mình chưa cài NET Fram, bây giờ cài xong thì xài ok hơn rồi, thanks bạn nhiều nha ≧◠◡◠≦✌

    Số lượt thích

  25. Diệp Tử Du 12/06/2014 lúc 21:53 Reply

    Nguyệt ơi cho t hỏi, sao QT này không có phần để mình gõ phần edit vậy? Với lại, N chỉ t cách thêm ‘đích’ vào được không? ಥ_ಥ

    Số lượt thích

    • Hạ Nguyệt 夏月 12/06/2014 lúc 22:09 Reply

      @@ có QT nào để gõ edit đâu cô, thường là word trắng rồi gõ lại mà, QT chỉ phục vụ đọc thôi cô ạ, cô chỉnh chữ ‘đích’ ngay trên QT cô thôi, kiếm chỗ nào có chữ ‘đích’ rồi gõ lại, t để khoảng trắng cho chữ đích mà

      Số lượt thích

  26. Cao Đại Lãn 22/08/2014 lúc 14:17 Reply

    ss ơi~
    của e tải về mở ra k đc là sao ạ ?_?
    Y.Y

    Số lượt thích

  27. Kim (Cao Đại Lãn) 05/09/2014 lúc 15:47 Reply

    cái phần lấy raw của e n k ra chữ Trug , n ra chữ j á ạ T^T

    Số lượt thích

  28. Tiếu Tiếu 10/11/2014 lúc 20:49 Reply

    cám ơn chị nhiều nha, từ năm ngoái em vớ được cái bản raw của đoản văn chân tướng rồi cơ mà ko biết làm sao chuyển sang qt để đọc, ko ngờ cũng ko quá mức khó dùng, có lẽ tập nhiều sẽ quen ^^
    mà em biết bài nhạc nền đầu tiên đấy, cũng là bài em thích luôn

    Số lượt thích

  29. Sát Sát 23/12/2014 lúc 08:30 Reply

    ⊂(´ω`⊂) trời ơi gặp được bài này như nắng hạn gặp mưa rào ý *chụt* ta tìm hoài mới thấy

    Số lượt thích

  30. 25/03/2015 lúc 00:37 Reply

    Bạn có thể up lại QT được không? Mình không down link này được. Cảm ơn bạn trước (っ´ω`)っ

    Số lượt thích

Emo : (*`н´*) \( •̀ω•́ )/ :(´◦ω◦`): (,,•﹏•,,) ∧( 'Θ' )∧ (*´∇`*) (*・з・*) ('◇'`) (・~・`) (º﹃º ) (⊙♡⊙) (›´ω`‹ ) (╥ω╥`)є (・Θ・。)э (°ㅂ° ╬) ¯(°_o)/¯ U。・ェ・。U (*´ェ`*) (ฅ•.•ฅ) (눈_눈) (*´罒`*) ( ー̀εー́ ) (∗•ω•∗) v(。・ω・。)v (๑・ิ..・ิ๑) (´。・v・。`) ( ̄・Θ・ ̄) 〣( ºΔº )〣 (´,,•ω•,,) ♡ヾ(´。••。`)ノ (´●ω●`) (_ _) (。´•ㅅ•。) (ξっ´ω`c) (っ `-´ c) ٩(๛ ˘ ³˘)۶ ◥(ฅº₩ºฅ)◤╮ (╯-╰") ╭( ∩'-'⊂ ) ‹‹\( ´・ш・)/›› ε٩( ºωº )۶ з(〃▽〃) (・ω・)ノ(つ∀<。) (。・ω・。)ノ (*・ω・)ノ) (。・ө・。) ( 。•_• 。) └( ・´ー・`)┘ ( ´•̥ו̥` ) ㄟ( ▔∀▔ )ㄏ ( ・´ー・`) (`・д・) ( ; _ ; ) (o´罒`o) (´ 。•ω•。) 乁( ˙ ω˙乁)(ง ˙ω˙)ว ∈(´﹏﹏﹏`)∋ (///'ω'///) (´,,•ω•,,`) ( ✧Д✧) (m´・ω・`)m (= ̄∇ ̄)ノ (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄ Σ(σ`・ω・´)σ (´へεへ`*) (´へωへ`*)(╭☞´ิ∀´ิ)╭☞╰(‘ω’ )╯三(^o^)ソイヤッ( /// ´ิϖ´ิ/// ) (⊙ө⊙)٩(。•ω•。)و ٩( 'ω' )و ԅ(¯﹃¯ԅ) (ヾノ・ω・`)(¯―¯٥)ԅ( ˘ω˘ ԅ) (`・ω・´)ノ (´・Ω・`) ( ˙灬˙ ) (「・ω・)「 (*´﹃`*) ( ̄^ ̄゜)(ง °Θ°)ว *˙︶˙*)ノ "ฅ(*°ω°*ฅ)* (ノ)'ω`(ヾ) (灬ºωº灬)♡ヾ(*ΦωΦ)ノ ( ³ω³ ).。O ╭( ・ㅂ・)و ( ´っ•ч•c` )(灬ºωº灬)♩(๑´ㅂ`๑) 。゚(゚^ิД^ิ゚)゚。 (*˙︶˙*)☆*°。゚(゚^o^゚)゚。(๑ˇεˇ๑)•*¨*「:;(∩´﹏`∩) (っ´ω`)っ⊂(´ω`⊂) ⊂((・x・))⊃

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: