[Qúy tộc] Chương 19

50901280_Harry7 (1)Chương 19

Đối với Scorpio mà nói, hôm nay tuyệt đối là một ngày cuối tuần tốt đẹp nhất. Cuối cùng thì cậu cũng có thể thỏa mái làm chuyện của mình mà không phải đi theo phía sau “Người dẫn đường” để rồi không lúc nào không bị cảnh cáo. Ví dụ như những câu thế này : “Không được làm chuyện ấy”, “Không được đi vào trong đó” “Đi theo phía sau tôi.” và vân vân.

Các học sinh trên năm ba đều đến làng Hogsmeade chơi cả, các học sinh năm thấp hơn cuối cùng cũng chiếm được những vị trí ấm áp và thỏa mái bên cạnh lò sưởi. Scorpio cùng Nord ngồi bên cạnh lò sưởi và cùng chơi một ván cờ phù thủy. Hai người chia nhau một đĩa đồ ăn vặt khô cùng những li nước trái cây ngọt ngào, sau đó cậu quay về phòng mình và mặc thêm một chiếc áo choàng dày, cậu tính thừa dịp bên ngoài tuyết tạm ngừng rơi để gửi phong thư đã viết xong về nhà.

Hầm Slytherin được xây ở dưới hồ, đoạn đường đi thông tới trường học thường thường âm lãnh ẩm ướt. Cậu nghe Astoria nói, cho dù là mùa hè thì trên vách đá cũng sẽ toát ra bọt nước. Scorpio nắm thật chặt áo choàng, run run rẩy rẩy mà than thở một tiếng rồi nện bước nhanh hơn

Tại chỗ quẹo vào trên hành lang, cậu suýt nữa thì va phải người.

“Nếu mắt của cậu xem không hiểu từ đơn tiếng Anh thì ta cho rằng nó ít nhất sẽ còn lại công năng nhìn đường.”

Một cái tay bởi vì hàng năm xử lý tài liệu độc dược mà trở nên vàng như nến và thô ráp đã vững vàng bắt lấy bả vai Scorpio, giúp cậu đứng vững lại. Tiếng nói mềm mại nhẵn nhụi như tơ lụa vang lên trên đầu cậu, hai hàng cúc được cài kín kẽ thậm chí ngay tại chóp mũi cậu, Scorpio hít vào một bụng khí lạnh.

“Buổi, buổi trưa tốt lành thưa giáo sư Snape!”

Severus Snape hừ một tiếng từ trong xoang mũi, nom thầy có vẻ như rất ghét bỏ mà buông lỏng nhóc Slytherin năm nhất không đầu không mắt này. Thầy lui về phía sau một bước để kéo ra khoảng cách giữa hai người.

Điều này làm cho Scorpio có chút xấu hổ, hình như người bị kinh hãi phải là cậu mới đúng.

“Ta chú ý tới, cậu không ở cạnh ‘Người dẫn đường’ của cậu.” Người đàn ông tóc đen cúi đầu, tóc đen đầy dầu gần như che kín đôi mắt đen của thầy. Đôi mắt không có tình cảm nhìn chằm chằm cậu nhóc có vẻ đặc biệt khẩn trương trước mặt, gương mặt non nớt đang ngửa đầu nhìn thầy của cậu nhóc đã mơ hồ có nhiều nét tương tự cha của cậu năm đó… Nói thật, Grater lớn khôn khéo hơn nhiều so với cậu con trai ngô ngố của ông.

Scorpio hắng giọng một cái, tự nói với mình rằng phải bình tĩnh: “Anh Malfoy đi làng Hogsmeade —— “

“Rất rõ ràng rằng, ta phỏng đoán nghi vấn của chúng ta lúc này là, cậu-ở-trong-này-làm-gì?”

“Gửi thưa ạ.” Scorpio khẩn trương mà trả lời, “Một phong… Thư nhà.”

Câu trả lời này của cậu rước lấy một tiếng cười lạnh khiến người ta đặc biệt bất an của giáo sư Snape.

“Ta giả thiết, thần kinh não bộ của cậu đều được làm thành từ cây tơ hồng ——” Thầy nói nhỏ lại, khàn khàn và kéo dài âm, khinh miệt mà nói, “Từ nước Anh đến phương Đông, một con cú phổ thông trong trường yêu cầu bay tầm ba ngày ba đêm, sau đó sẽ bởi vì quá độ mệt nhọc mà đột tử.”

Vừa lòng phát hiện lời nói của mình dọa sợ cậu nhóc Slytherin, Snape giật giật khóe miệng, lưu lại một câu “Đi theo ta” sau đó xoay người đi nhanh về phía phòng làm việc của mình. Phòng làm việc của thầy cách nơi họ đang đứng không xa, cách vách chính là phòng học độc dược, đi qua một chút là tới phòng chứa tài liệu tư nhân của giáo sư Snape.

Có lẽ thầy đang đi lấy một ít tài liệu độc dược bởi vì trong lúc ngao chế mà lại thiếu, Scorpio thấy bên tay kia của thầy đang cầm một tấm da dê.

Lần đầu tiên chân chính tiến vào phòng chủ nhiệm, nơi đó giống như bản nhân chủ nhiệm tôn kính của họ, Scorpio không phúc hậu mà ở trong lòng đánh giá, không khí nặng nề —— Xanh của Slytherin và đen là màu sắc chủ đạo, trên bàn làm việc chất đầy tấm da dê ——  luận văn từ năm nhất đến năm bảy của bốn Nhà. Chúng nó được sắp xếp chỉnh tề, có một tập nhỏ được xếp ngay cạnh, có lẽ là luận văn được thầy phê qua. Trên bàn chỉ có một chai mực nước, một ống đựng bút cắm mấy cái bút lông chim giản dị, cùng một loạt giá gỗ cắm rất nhiều ống nghiệm đủ màu sắc.

Cạnh chiếc bàn sát tường bên kia là chiếc tủ cao cao, nó chiếm gần như một mặt tường. Ngăn tủ chia làm rất nhiều ô, bên cạnh đặt một chiếc thang dài có thể co duỗi. Chiếc tủ này giống với các cửa tiệm thuốc Đông Y ở Trung Quốc, chẳng qua tại tiệm thuốc Đông y, mỗi một ô nhỏ đựng một loại thảo dược, mà ở trong gian phòng làm việc này, bên trong có thể là mắt rồng, tủy não của ếch, nước mắt nhân ngư, rễ Mandrake…

Trừ cái này ra, gia cụ duy nhất chính là một chiếc ghế sô pha cũ kĩ có niên đại đã từ lâu lắm —— mặt trên thậm chí không có đệm dựa sô pha. Điều này cũng đầy đủ ám chỉ rằng đi vào căn phòng này chỉ có một người, chủ nhân của nó không có hứng thú chiêu đãi bất cứ một vị khách nào.

“Đặt thư ở cái bàn bên cạnh, sau đó thành thật đứng ở đó, cấm chỉ đụng vào bất luận đồ vật nào.” Giáo sư Snape cũng không quay đầu lại mà bước nhanh đi đến bên cạnh chiếc vạc đang sôi ùng ục. Thầy ném bột phấn màu nâu trên tay vào nó, lấy ra đũa phép, quấy thuận kim đồng hồ ba vòng ——

Trong vạc tản ra một mùi quái dị làm dạ dày người ta quay cuồng.

Snape tựa hồ đối với trạng thái này thực vừa lòng, thầy rút về đũa phép, lau tay lên chiếc khăn cạnh vạc rồi sau đó thu hồi đũa phép vào túi áo.

Nhìn thấy toàn bộ việc này, Scorpio cực lực khống chế để trên mặt mình không lộ ra bất cứ biểu tình kì quái nào —— nếu độc dược kia là thuốc uống, nha, cậu cho rằng cái quá trình chế tạo này kỳ thật… Khả năng không quá vệ sinh.

“Ta không trông cậy vào việc cậu có thể cảm nhận được cảm giác tuyệt vời khi vạc tỏa ra làn khói xinh đẹp, nhưng là ta không thể không nhắc nhở cậu rằng, làm một Slytherin, ai dám can đảm lộ ra biểu tình thuộc loại Hufflepuff tại phòng làm việc của ta, ta sẽ —— “

Gian nan mà nuốt ngụm nước miếng, Scorpio bất an mà nhìn ngó về phía cửa, hiện tại cậu chỉ muốn tông cửa chạy đi.

“Không chút do dự đem người đó đá văng ra khỏi cửa.” Snape bổ sung đầy đủ lời nói của mình. Hiện tại thầy cũng không nhìn Scorpio nữa mà là lấy ra đũa phép gõ gõ lên lò sưởi âm tường. Ngọn lửa màu xanh lập tức bùng lên. Scorpio chú ý thấy chủ nhiệm nhà mình kéo ra ngăn tủ đầu tiên bên trái, lấy một ít bột phấn từ một chiếc hòm màu trắng nom có vẻ rất cổ và ném vào lò sưởi âm tường. Thầy nhỏ giọng oán giận, ngọn lửa trong lò mãnh liệt bùng lên, sau đó ngay khi Scorpio còn chưa kịp ngăn cản, thầy cầm phong thư của cậu và ném vào trong lò sưởi.

“Thư của con!” Scorpio đau lòng kêu lên một tiếng, tại trước khi cậu kịp nhào vào ngọn lửa xanh lá để tự hỏa thiêu, Snape nhanh nhẹn dập tắt ngọn lửa kia.

Vì thế, lò sưởi âm tường khôi phục trạng thái nguyên bản.

 Phong thư nhà đáng thương của cậu cũng bị cháy sạch sẽ.

Scorpio ủ rũ mà nhìn chủ nhiệm nhà mình, buồn rầu và có hơi chút ai oán nói với thầy: “Nó quả thực có chút hơi xa, chính là những con cú mèo nom có vẻ không có ý kiến lắm khi đi một chuyến… Đường dài!”

“Sau khi chúng nó phát hiện mỗi lần đồng bạn của chúng nó nhận gửi thư cho cậu đều không quay về, ta cam đoan chúng nó sẽ trốn rất xa khỏi cậu.” Snape không thèm để ý chút nào mà cười nhạo, “Truyền thống nhà Grater là Slytherin, chính là thực hiển nhiên, Asrand lại dạy dỗ ra một… cậu con trai không có thường thức của một phù thủy.”

Ách, thầy gọi thẳng tên thánh của ba ba. Lười thay chính mình tranh luận, Scorpio thất thần mà nghĩ, điều này thuyết minh cái gì?

Snape từ sau bàn công tác đi ra, không biết khi nào thì trên tay thầy đã cầm một chiếc ly có chân dài – có lẽ thầy lấy ở dưới bàn. Thầy múc đầy một li độc dược không biết tên và đi ra phòng làm việc của mình, có vẻ thầy đang vội đi đâu đó.

Scorpio không thể không cố gắng chạy chậm mới miễn cưỡng đuổi kịp vạt áo choàng đang cuồn cuộn tung lên của chủ nhiệm nhà mình.

“Vì những con cú đáng thương, Dumbledore đã đặc biệt yêu cầu ta mở ra lò sưởi âm tường để có thể gửi thư ra phía ngoài —— đại khái là nhà cậu.” Snape đen mặt, thoạt nhìn phi thường không hài lòng về tình huống này, “Về sau nếu cậu muốn gửi thư thì trực tiếp đưa cho ta, ta sẽ thay cậu đưa tới tận tay người cha vô trách nhiệm của cậu —— nhưng đừng được một tấc lại muốn tiến một thước, ta kiên nhẫn rất có hạn.”

“A, giáo sư Snape.” Liên tục chạy chậm khiến Scorpio hô hấp có chút hổn hển, khuôn mặt nhỏ nhắn của cậu đỏ bừng, gian nan mà nói.

“Xin mời nói đi.”

“Cám ơn, thầy thật là một người tốt! —— “

Snape phát ra một tiếng hừ vang dội từ xoang mũi.

“Khen ngợi trăm năm khó nghe. Hiện tại, vì sáng ý của cậu, đình chỉ đi theo ta, chạy về hầm đi.”

“…”

Tagged:

2 thoughts on “[Qúy tộc] Chương 19

  1. Lucifer 12/04/2015 lúc 08:46 Reply

    Nàng ơi, mạn phép cho ta hỏi một chút, cái từ này”凯尔格雷斯 • 格雷特 ” dịch ra tiếng anh ra sao vậy nag,
    rất cảm ơn(灬ºωº灬)

    Số lượt thích

    • Hạ Nguyệt 夏月 16/04/2015 lúc 16:50 Reply

      mấy bạn mặt hơi bị dày, xào nấu 35c của mình chưa đã giờ còn vô hỏi tên bố nó là gì á, có phải bản convert chưa có còn bản edit của t chưa tới nên k biết k :v

      Số lượt thích

Emo : (*`н´*) \( •̀ω•́ )/ :(´◦ω◦`): (,,•﹏•,,) ∧( 'Θ' )∧ (*´∇`*) (*・з・*) ('◇'`) (・~・`) (º﹃º ) (⊙♡⊙) (›´ω`‹ ) (╥ω╥`)є (・Θ・。)э (°ㅂ° ╬) ¯(°_o)/¯ U。・ェ・。U (*´ェ`*) (ฅ•.•ฅ) (눈_눈) (*´罒`*) ( ー̀εー́ ) (∗•ω•∗) v(。・ω・。)v (๑・ิ..・ิ๑) (´。・v・。`) ( ̄・Θ・ ̄) 〣( ºΔº )〣 (´,,•ω•,,) ♡ヾ(´。••。`)ノ (´●ω●`) (_ _) (。´•ㅅ•。) (ξっ´ω`c) (っ `-´ c) ٩(๛ ˘ ³˘)۶ ◥(ฅº₩ºฅ)◤╮ (╯-╰") ╭( ∩'-'⊂ ) ‹‹\( ´・ш・)/›› ε٩( ºωº )۶ з(〃▽〃) (・ω・)ノ(つ∀<。) (。・ω・。)ノ (*・ω・)ノ) (。・ө・。) ( 。•_• 。) └( ・´ー・`)┘ ( ´•̥ו̥` ) ㄟ( ▔∀▔ )ㄏ ( ・´ー・`) (`・д・) ( ; _ ; ) (o´罒`o) (´ 。•ω•。) 乁( ˙ ω˙乁)(ง ˙ω˙)ว ∈(´﹏﹏﹏`)∋ (///'ω'///) (´,,•ω•,,`) ( ✧Д✧) (m´・ω・`)m (= ̄∇ ̄)ノ (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄ Σ(σ`・ω・´)σ (´へεへ`*) (´へωへ`*)(╭☞´ิ∀´ิ)╭☞╰(‘ω’ )╯三(^o^)ソイヤッ( /// ´ิϖ´ิ/// ) (⊙ө⊙)٩(。•ω•。)و ٩( 'ω' )و ԅ(¯﹃¯ԅ) (ヾノ・ω・`)(¯―¯٥)ԅ( ˘ω˘ ԅ) (`・ω・´)ノ (´・Ω・`) ( ˙灬˙ ) (「・ω・)「 (*´﹃`*) ( ̄^ ̄゜)(ง °Θ°)ว *˙︶˙*)ノ "ฅ(*°ω°*ฅ)* (ノ)'ω`(ヾ) (灬ºωº灬)♡ヾ(*ΦωΦ)ノ ( ³ω³ ).。O ╭( ・ㅂ・)و ( ´っ•ч•c` )(灬ºωº灬)♩(๑´ㅂ`๑) 。゚(゚^ิД^ิ゚)゚。 (*˙︶˙*)☆*°。゚(゚^o^゚)゚。(๑ˇεˇ๑)•*¨*「:;(∩´﹏`∩) (っ´ω`)っ⊂(´ω`⊂) ⊂((・x・))⊃

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: